A Capela Sistina se transforma, mais uma vez, no palco de um dos rituais mais solenes e misteriosos do catolicismo: a eleição de um novo papa. Desde o falecimento do Papa Francisco, no último dia 21, os olhos do mundo se voltam para o Vaticano, onde 133 cardeais eleitores se reúnem, a partir desta terça-feira (7), no Conclave, para escolher o 267º sucessor de Pedro, fundador da Igreja Católica Apostólica Romana.
A lista dos cardeais votantes representa a diversidade da Igreja: 52 países dos cinco continentes, com destaque para a Itália (23 cardeais), os Estados Unidos (9), Brasil (5), Espanha (5), França (4) e Índia (4). Desta lista, sairá o novo papa.
Veja abaixo a lista completa dos cardeais eleitores e entenda como funciona esse processo histórico e secreto:
Adalberto Martínez Flores – Arcebispo de Assunção – Paraguai – 73 anos
Albert Malcolm Ranjith Patabendige – Don Arcebispo de Colombo – Sri Lanka – 77 anos
Álvaro Leonel Ramazzini Imeri – Bispo de Huehuetenango – Guatemala – 77 anos
Américo Manuel Alves Aguiar – Bispo de Setúbal – Portugal – 51
Anders Arborelius – Bispo de Estocolmo – Suécia – 75 (Suíça)
Ángel Fernández Artime – Pró-Prefeito do Dicastério para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica – 64 (Espanha)
Ángel Sixto Rossi – Arcebispo de Córdoba – Argentina – 66
Angelo de Donatis – Penitenciário-mor da Penitenciária Apostólica – 71 (Itália)
Antoine Cardinal Kambanda – Arcebispo de Kigali – Ruanda – 66
António Augusto dos Santos Marto – Bispo Emérito de Leiria-Fátima – Portugal – 77
Arthur Roche – Prefeito do Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos – 75 (Inglaterra)
Baldassare Reina – Vigário Geral de Roma – Itália – 54
Baselios Cleemis (Isaac) Thottunkal – Arcebispo Maior de Trivandrum (Siro-Malankara) – Índia – 65
Berhaneyesus Demerew Souraphiel – Arcebispo de Addis Abeba – Etiópia – 76
Blase Joseph Cupich – Arcebispo de Chicago – Illinois – EUA – 76
Anthony Poola – Arcebispo de Hyderabad – Índia – 63
Arlindo Gomes Furtado – Bispo de Santiago de Cabo Verde – Cabo Verde – 75
Augusto Paulo Lojudice – Arcebispo de Siena-Colle di Val d’Elsa-Montalcino – Itália – 60
Cláudio Gugerotti – Prefeito do Dicastério para as Igrejas Orientais – 69 (Itália)
Cristóbal López Romero – Arcebispo de Rabat – Marrocos – 72 (Espanha)
Domenico Battaglia – Arcebispo de Nápoles – Itália – 62
Francesco Montenegro – Arcebispo Emérito de Agrigento – Itália – 78
François-Xavier Bustillo – Conv. Bispo de Ajaccio – França – 56
Fridolin Ambongo Besungu – Cap. Arcebispo de Kinshasa – República Democrática do Congo – 65
Ignace Bessi Dogbo – Arcebispo de Abidjan – Costa do Marfim – 63
Inácio Suharyo Hardjoatmodjo – Arcebispo de Jacarta – Indonésia – 74
Jean-Paul Vesco – Arcebispo de Argel – Argélia – 63 (França)
João Ribat – Arcebispo de Port Moresby – Papua Nova Guiné – 68
John Njue – Arcebispo Emérito de Nairóbi – Quênia – 79
Josip Bozanic – Arcebispo Emérito de Zagreb – Croácia – 76
Lazzaro You Heung-sik – Prefeito do Dicastério para o Clero – 73
Mário Aurélio Poli – Arcebispo Emérito de Buenos Aires – Argentina – 77
Mykola Bychok , C.Ss.R. Bispo dos Santos Pedro e Paulo de Melbourne – Austrália – 45 (Ucrânia)
Peter Kodwo Appiah Turkson – Chanceler da Cúria Romana – Gana – 76
Pierbattista Pizzaballa – Patriarca de Jerusalém (italiano) – 60
Sebastião Francisco – Bispo de Penang – Malásia – 73
Stanislaw Rylko – Arcipreste da Basílica de Santa Maria Maggiore – 79
Stephen Chow Sau-yan – Bispo de Hong Kong [Xianggang] – China – 65
Virgílio do Carmo da Silva – Arcebispo de Díli – Timor-Leste – 57
Carlos Aguiar Retes – Arcebispo da Cidade do México – México – 75
Carlos Osoro Sierra – Arcebispo Emérito de Madrid – Espanha – 79
Carlos Gustavo Castillo Mattasoglio – Arcebispo de Lima – Peru – 75
Charles Maung Bo – Arcebispo de Yangon – Mianmar – 76
Chibly Langlois – Bispo de Les Cayes – Haiti – 66
Christophe Louis Yves Georges Pierre – Núncio Apostólico nos Estados Unidos da América – EUA – 79
Daniel Fernando Sturla Berhouet – Arcebispo de Montevidéu – Uruguai – 65
Daniel Nicholas DiNardo – Arcebispo Emérito de Galveston-Houston – Texas – EUA – 75
Désiré Tsarahazana – Arcebispo de Toamasina – Madagascar – 70
Dieudonné Nzapalainga – Arcebispo de Bangui – República Centro-Africana – 58
Dominique François Joseph Mamberti – Prefeito da Assinatura Apostólica – 73
Dominique Joseph Mathieu – Arcebispo de Teerã-Ispahan – Irã – 61
Emil Paul Tscherrig – Núncio Apostólico – 78
Fabio Cardinal Baggio – Subsecretário do Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral – 60
Fernando Filoni Grão-Mestre da Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém – 79
Fernando Natalio Chomalí Garib – Arcebispo de Santiago do Chile – 68
Filipe Neri António Sebastião do Rosário Ferrão – Arcebispo de Goa e Damão – Índia – 72
Francis Xavier Kriengsak Kovithavanij – Arcebispo Emérito de Bangkok – Tailândia – 75
Frank Leo Arcebispo de Toronto – Ontário – Canadá – 53
George Jacob Koovakad – Prefeito do Dicastério para o Diálogo Inter-religioso – 51
Gérald Cyprien Lacroix – Arcebispo de Québec , Canadá 67
Gerhard Ludwig Müller – Prefeito Emérito da Congregação para a Doutrina da Fé – 77
Giorgio Marengo – Prefeito de Ulaanbaatar – Mongólia – 50
Giuseppe Betori – Arcebispo Emérito de Florença – Itália – 78
Giuseppe Petrocchi – Arcebispo Emérito de L’Aquila – Itália – 76
Grzegorz Wojciech Rys – Arcebispo de Lódz – Polônia – 61
Jaime Spengler – Arcebispo de Porto Alegre – Brasil – 64
James Michael Harvey – Arcipreste da Basílica de San Paolo fuori le Mura {Basílica de São Paulo Fora dos Muros} – 75
Jean-Claude Hollerich – Arcebispo de Luxemburgo – Luxemburgo – 66
Jean-Marc Noël Aveline – Arcebispo de Marselha – França – 66
Jean-Pierre Kutwa – Arcebispo Emérito de Abidjan – Costa do Marfim – 79
João Bráz de Aviz – Prefeito Emérito do Dicastério para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica (Brasileiro) – 77
John Atcherley Dew – Arcebispo Emérito de Wellington – Nova Zelândia – 76
José Cobo Cano – Arcebispo de Madrid – Espanha – 59
José Francisco Robles Ortega – Arcebispo de Guadalajara – México – 76
José Lázaro Fuerte Advíncula Jr. – Arcebispo de Manila – Filipinas – 73
José Tolentino Calaça de Mendonça – Prefeito do Dicastério para a Cultura e a Educação – 59
Joseph Coutts – Arcebispo Emérito de Karachi – Paquistão – 79
Joseph William Tobin -. Arcebispo de Newark – Nova Jersey – EUA – 72
Jozef De Kesel Arcebispo Emérito de Mechelen-Bruxelas – Bélgica 77
Juan de la Caridad García Rodríguez – Arcebispo de San Cristóbal de la Habana – Cuba – 76
Juan José Omella Omella – Arcebispo de Barcelona – Espanha – 79
Kazimierz Nycz Arcebispo Emérito de Varsóvia – Polônia – 75
Kevin Joseph Farrell – Prefeito do Dicastério para os Leigos, a Família e a Vida – 77 (Irlanda)
Konrad Krajewski – Prefeito do Dicastério para o Serviço da Caridade – 61 (Polônia)
Kurt Koch – Prefeito do Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos – 75 (Suíça)
Ladislav Nemet – Arcebispo de Belgrado – Sérvia – 68
Leonardo Ulrich Steiner – Arcebispo de Manaus – Brasil – 74
Leopoldo José Brenes Solórzano – Arcebispo de Manágua – Nicarágua – 76
Luis Antonio Gokim Tagle – Pró-Prefeito do Dicastério para a Evangelização – 67 (Filipinas)
Luis Gerardo Cabrera Herrera – Arcebispo de Guayaquil – Equador – 69
Luis José Rueda Aparicio – Arcebispo de Bogotá – Colômbia – 63
Louis Raphaël I Sako – Patriarca de Bagdá (Caldeu) – Iraque – 75
Manuel José Macário do Nascimento Clemente – Patriarca Emérito de Lisboa – Portugal – 76
Marcello Semeraro – Prefeito do Dicastério para as Causas dos Santos – 77
Mário Grech – Secretário Geral do Sínodo dos Bispos (Malta) – 68
Mário Zenari – Núncio Apostólico na Síria – Síria – 79 (Itália)
Matteo Maria Zuppi – Arcebispo de Bolonha – Itália – 69
Mauro Maria Gambetti – Conv. Presidente da Fábrica de São Pedro – 59
Michael F. Czerny – Prefeito do Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral – 78 (Canadá e Tchéquia)
Odilo Pedro Scherer -Arcebispo de São Paulo – Brasil – 75
Orani João Tempesta – Arcebispo de São Sebastião do Rio de Janeiro – Brasil – 74
Oscar Cantoni – Bispo de Como – Itália – 74
Pablo Virgilio Siongco David – Bispo de Kalookan – Filipinas – 66
Paulo Cezar Costa – Arcebispo de Brasília – Distrito Federal – Brasil – 57
Péter Erdo – Arcebispo de Esztergom-Budapeste – Hungria – 72
Peter Ebere Okpaleke – Bispo de Ekwulobia – Nigéria – 62
Philippe Nakellentuba Ouédraogo – Arcebispo Emérito de Ouagadougou – Burkina Faso – 79
Philippe Xavier Christian Ignace Marie Barbarin – Arcebispo Emérito de Lyon – França – 74
Pietro Parolin – Secretário de Estado – 70 (Itália)
Protase Cardinal Rugambwa – Arcebispo de Tabora – Tanzânia – 64
Rainer Maria Woelki – Arcebispo de Colônia – Alemanha – 68
Raymond Leo Burke – Prefeito Emérito da Assinatura Apostólica – 76 (EUA)
Reinhard Marx – Arcebispo de München und Freising {Munique} – Alemanha – 71
Robert Sarah – Prefeito Emérito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos – 79 (Guiné)
Robert Francis Prevost – Prefeito do Dicastério para os Bispos – 69 (EUA)
Robert Walter McElroy – Arcebispo de Washington – EUA – 71
Roberto Repole – Arcebispo de Torino – Itália – 58
Rolandas Makrickas – Arcipreste Coadjutor da Basílica de Santa Maria Maggiore {Basílica de Santa Maria Maior} – 53 (Lituânia)
Sérgio da Rocha Arcebispo de São Salvador da Bahia – Brasil – 65
Soane Patita Paini Mafi – Bispo de Tonga, Pacífico (Oceania) – 63
Stephen Ameyu Martin Mulla – Arcebispo de Juba – Sudão do Sul – 61
Stephen Brislin – Arcebispo de Joanesburgo – África do Sul – 68
Tarcísio Isao Kikuchi – Arcebispo de Tóquio – Japão – 66
Thomas Aquino Manyo Maeda – Arcebispo de Osaka-Takamatsu – Japão – 76
Thomas Christopher Collins – Arcebispo Emérito de Toronto – Canadá – 78
Timothy Michael Dolan – Arcebispo de Nova York – EUA – 75
Timothy Peter Joseph Radcliffe – Cardeal-Diácono de Santissimi Nomi di Gesù e Maria na Via Lata – 79 (Inglaterra)
Vicente Bokalic Iglic – Arcebispo de Santiago del Estero – Argentina – 72
Victor Manuel Fernández – Prefeito do Dicastério para a Doutrina da Fé – 62
Vincent Gerard Nichols – Arcebispo de Westminster – Inglaterra – 79
Willem Jacobus Eijk – Arcebispo de Utrecht – Holanda – 71
William Goh Seng Chye – Arcebispo de Singapura – 67
Wilton Daniel Gregory – Arcebispo Emérito de Washington – EUA – 77
O que é o Conclave?
O termo vem do latim cum clave “com chave” e remonta à tradição de trancar os cardeais em um recinto até que cheguem a uma decisão. Desde 1274, o processo é envolto em sigilo, cerimônia e simbologia. A Constituição Apostólica Universi Dominici Gregis, promulgada por João Paulo II em 1996, regula os passos desse momento decisivo para a Igreja Católica.
Discussões na véspera
Na manhã desta terça-feira (6), um dia antes da abertura oficial do Conclave, 173 cardeais participaram da 12ª e última Congregação Geral no Vaticano sendo 130 com direito a voto. O encontro foi marcado por orações e 26 intervenções que abordaram os principais desafios da Igreja e o perfil esperado para o novo papa.
Os cardeais defenderam a continuidade das reformas de Francisco, com destaque para o combate aos abusos, a renovação da Cúria Romana, a gestão econômica, a sinodalidade, o cuidado com a criação e o compromisso com a paz.
Quem vota
Apenas os cardeais com menos de 80 anos na data da morte do papa podem votar. Dos 135 aptos, apenas dois não participarão: Antonio Cañizares Llovera (Espanha) e Vinko Puljic (Bósnia e Herzegovina), ambos por razões de saúde. Ainda nesta quarta, haverá a primeira votação. Se nenhum deles receber pelo menos 89 votos (dois terços dos 133 votantes), novo escrutínio será convocado. Como não há expectativa de que a escolha se dê na primeira votação, há quatro previstas para quinta-feira (8).
Construção de pontes
O novo pontífice, segundo os participantes, deve ser um “Pontifex” construtor de pontes, pastor próximo do povo, promotor da escuta e da esperança em tempos de guerra e polarização. Também se discutiu o exercício do poder pontifício, o papel dos cardeais na comunhão eclesial e o reforço de datas como a Solenidade de Cristo Rei e a Jornada Mundial dos Pobres no calendário pastoral.
O juramento e a cédula
Na tarde de hoje, os cardeais fizeram o juramento solene, marcando oficialmente o início do Conclave. Todos os presentes estão aptos a votar e a serem votados. Não há data-limite para a escolha do novo papa.
Cada cardeal recebe uma cédula retangular com a inscrição “Eligo in Summum Pontificem” (“Escolho como Sumo Pontífice”) na metade superior. Abaixo, há espaço para escrever o nome do escolhido. Após preencherem a cédula, dobram-na e a levam até o altar da Capela Sistina, onde são depositadas em uma urna de prata. Antes de inserir seu voto, cada um declara:
“Chamo como minha testemunha Cristo Senhor, que me julgará, que meu voto é dado àquele que, segundo Deus, considero que deva ser eleito”.
Cardeais enfermos têm seus votos coletados por outros colegas designados especialmente para isso, os infirmarii.
A contagem dos votos
Três cardeais são sorteados como escrutinadores para organizar a apuração. Após o embaralhamento, as cédulas são contadas. Se o número não coincidir com o total de votantes, os votos são queimados e o processo recomeça. Caso contrário, inicia-se a leitura pública: um escrutinador abre a cédula, outro confere o nome, e o terceiro o lê em voz alta.
Fumaça
Os votos são registrados em folhas separadas e, ao final, perfurados e amarrados para controle. As cédulas são então queimadas, e a cor da fumaça que sai da chaminé da Capela Sistina anuncia o resultado ao mundo: preta, sem eleição; branca, temos um novo papa.
A matemática da fé
Para ser eleito, o candidato precisa de pelo menos dois terços dos votos no atual Conclave, 89 votos. As votações acontecem duas vezes pela manhã e duas à tarde. Se após três dias não houver consenso, há uma pausa para oração e reflexão. Esse ciclo se repete, podendo haver até 21 escrutínios antes que se adote uma nova regra: a escolha entre os dois mais votados no último escrutínio, que passam a ser os únicos elegíveis e sem direito a voto.
Quem pode ser papa?
Qualquer cardeal eleitor. Não há impedimento teológico ou jurídico para que seja um cardeal jovem ou alguém de fora da Cúria Romana, ainda que a tradição tenha favorecido membros do colégio cardinalício com ampla experiência pastoral ou curial. Teoricamente, qualquer homem batizado pode ser eleito mas, na prática, isso não ocorre desde 1378.
Um papa brasileiro?
Entre os clérigos brasileiros com direito a voto estão nomes influentes na Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) e nas arquidioceses de grandes centros urbanos. Há ainda um oitavo cardeal brasileiro, Dom Raymundo Damasceno Assis, arcebispo emérito de Aparecida, que aos 88 anos já não pode mais participar da votação.
Entre os nomes mais mencionados nos bastidores e nas apostas internacionais estão Robert Sarah (Guiné), Péter Erdo (Hungria), Matteo Maria Zuppi (Itália), Pietro Parolin (Itália), Jean-Marc Aveline (França) e Luis Antonio Tagle (Filipinas).
O faz um cardeal?
Em geral, os cardeais são bispos de dioceses importantes ou ocupam cargos de destaque na Cúria Romana (a administração central da Igreja). Embora raramente aconteça hoje em dia, padres e diáconos também podem ser nomeados cardeais. Para ser cardeal, o religioso é escolhido diretamente pelo papa, em uma cerimônia chamada consistório.
Principais atribuições dos cardeais:
- Eleger o papa
- A principal e mais conhecida função do Colégio dos Cardeais é eleger o novo papa durante o Conclave, quando a Sé de Pedro fica vaga.
- Aconselhar o papa
- Eles formam uma espécie de conselho consultivo que pode ser convocado pelo pontífice para tratar de assuntos importantes da Igreja.
Muitos cardeais atuam em cargos de governo e administração da Santa Sé, como presidentes de dicastérios (equivalentes a ministérios), ou como arcebispos em grandes arquidioceses pelo mundo.
Ordem e vestimentas
Os cardeais são divididos em três ordens (um resquício histórico): cardeais-bispos; cardeais-presbíteros e cardeais-diáconos
Todos usam a tradicional batina vermelha, que simboliza a disposição para derramar o sangue pela fé, se necessário.
Leia ainda:
Papa abriu portas e derrubou muros na Igreja Católica, diz vaticanista
